انتشار 20 عنوان کتاب از سوی نشرافراز از ((بازی کشتار)) تا ((هفت سال در تبت))

 

به نقل از خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)

 

اعظم کیان افراز در گفت‌و گو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: ما فعالیت انتشارات «افراز» را بیشتر در حوزه‌های ادبیات و هنر متمرکز کردیم و به خصوص آثار نویسندگان بزرگی که در ایران کمتر به آنها پرداخته شده را نیز مدنظر داریم؛ البته فعالیت ما تنها به دو حوزه ادبیات و هنر منحصر نمی‌شود و ما در حوزه‌های دیگری مانند اندیشه و فلسفه هم آثار بسیاری منتشر کرده‌ایم.

کیان افراز درباره تازه‌ترین کتاب‌های در دست چاپ انتشارات «افراز» گفت: به طور کلی در شهریور انتشار حدود 20 عنوان کتاب در حوزه‌های مختلفی چون تئاتر، سینما و ادبیات را در دست کار داریم که بخش عمده این آثار در حوزه تئاتر و به خصوص نمایشنامه هستند.

وی در ادامه به برخی از این نمایشنامه‌ها اشاره کرد و گفت: «بازی کشتار و چند نمایشنامه» نوشته داوود رشیدی،  «جایی که پیاده‌رو تمام می‌شود» نوشته کیوان نخعی و همچنین نمایشنامه «مرده ریگ» نوشته تهمینه محمدی، از مجموعه نمایشنامه‌های بهین (برگزیده جشنواره نمایشنامه نویسی افراز) از جمله نمایشنامه‌هایی است که در شهریور منتشر خواهد شد.

مدیر انتشارات «افراز» ادامه داد: از مجموعه نمایشنامه‌های برتر انتشارات «افراز» هم چند اثر از نویسندگان نامدار جهان به دست علاقه‌مندان خواهد رسید که «خنده در طبقه 23» نوشته نیل سایمون با ترجمه بهروز محمودی بختیاری، «غار نشینان» نوشته ویلیام سافویان با ترجمه واهیک خچومیان و «راک‌اند رول» تام استوپارد با ترجمه آراز بارسقیان و سیمین زرگر از جمله این آثار هستند.

کیان افراز همچنین دو کتاب «طراحی صحنه» نوشته مهدی ارجمند و «چگونه ننویسیم یک داستان سرقت کلیشه‌ای را» نوشته رسول کیا پاشا را از دیگر آثار در دست انتشار خود، در حوزه تئاتر و سینما عنوان کرد.

وی انتشار مجموعه سروده‌های شاعران خارجی را از دیگر فعالیت‌های نشر «افراز» در شهریور عنوان کرد و گفت: مجموعه شعر ارمنی «چشمانت را ببند تا دیده نشوی» سروده وارتان هاکوپیان با ترجمه ادوارد هاروتونیان، مجموعه شعر عربی «وطنی در بی وطنی» سروده نزار قبانی با ترجمه نسرین شکیبی ممتاز و مجموعه شعر «قلب شب زده من» سروده گئورگ تکراکل با ترجمه کامروا ابراهیمی از دفترهای شعر مدرن آلمانی، از دیگر آثار در دست انتشار ما هستند.

مدیر انتشارات افراز ادامه داد: در حوزه رمان هم آثاری چون «غزل نویس باغ‌های خیال» نوشته بختیار علی با ترجمه سردار محمدی، «بهار زندگی دوشیزه به رودی» نوشته میوریل اسپارک با ترجمه الهام نظری و «هفت سال در تبت» نوشته هاینریش هارر با ترجمه غزال حشمت منش را در دست انتشار داریم و «چکمه» نوشته واسیلی شوکشین با ترجمه افشین جعفری هم از مجموعه داستان‌هایی است که برای اهالی کتاب در شهریور تدارک دیده‌ایم.

   + غزال حشمت منش - ٦:٥٦ ‎ق.ظ ; ۱۳٩٤/٧/٤

طرح جلد کتاب هفت سال در تبت

 

تا اواسط شهریور بالاخره چاپ میشه چشمکلبخند

 

   + غزال حشمت منش - ۱:٥٦ ‎ق.ظ ; ۱۳٩٤/٥/۱٤

پیامی از سوی خدا به بنده های دل شکسته....

 

می دانم هر از گاهی دلت تنگ می شود. همان دل های بزرگی که جای من در آن است، آن قدر تنگ می شود که حتی یادت می رود من آنجایم.
دلتنگی هایت را از خودت بپرس و نگران هیچ چیز نباش!
هنوز من هستم.
هنوز خدایت همان خداست!
هنوز روحت از جنس من است!
اما من نمی خواهم تو همان باشی!
تو باید در هر زمان بهترین باشی.
نگران شکستن دلت نباش!
می دانی؟ شیشه برای این شیشه است چون قرار است بشکند.
و جنسش عوض نمی شود ...
و می دانی که من شکست ناپذیر هستم ...
و تو مرا داری ...برای همیشه!

***********************************************

آخییییششش.....چشمکلبخند این نوتیفیکیشن امروز بسیار لازم بود......

   + غزال حشمت منش - ۱٢:٢٥ ‎ب.ظ ; ۱۳٩٤/۱/۱٠

به انگشت نخی خواهم بست

...


 
تا فراموش نگردد فردا
زندگی شیرین است، زندگی باید کرد
گرچه دیر است ولی
کاسه ای آب به پشت سر لبخند بریزم  شاید
به سلامت ز سفر برگردد
بذر امید بکارم در دل
لحظه را در یابم
من به بازار محبت بروم فردا صبح
مهربانی خودم عرضه کنم
یک بغل عشق از آنجا بخرم
یاد من باشد فردا حتما
به سلامی، دل همسایه ی خود شاد کنم
بگذرم از سر تقصیر رفیق ، بنشینم دم در
چشم بر کوچه بدوزم با شوق
تا که شاید برسد همسفری ، ببرد این دل مارا با خود
و بدانم دیگر قهر هم چیز بدیست
یاد من باشد فردا حتما
باور این را بکنم، که دگر فرصت نیست
و بدانم که اگر دیر کنم ،مهلتی نیست مرا
و بدانم که شبی خواهم رفت
و شبی هست، که نیست، پس از آن فردایی.....

 

(فریدون مشیری)

   + غزال حشمت منش - ٩:٥٤ ‎ق.ظ ; ۱۳٩۳/۱٢/٥

تسلیم تسلیم تسلیم

 

 

مشکل عشق نه در حوصله دانش ماست

 

حل این نکته بدین فکر خطا نتوان کرد

 

 

(سکوت سکوت سکوت)

 

   + غزال حشمت منش - ٧:٠٤ ‎ب.ظ ; ۱۳٩۳/۱٢/٢

...

 

 

دلم عجیب یک غیر منتظره خوب می خواهد . . .

   + غزال حشمت منش - ٧:٢۳ ‎ب.ظ ; ۱۳٩۳/۱۱/٢٩

چهار قانون اساسی برای زندگی همراه با شادکامی

 

 

هدیه امروز من به شما

 

آموزه های پیرمردی که زمان مرگش فرا رسیده بود و به فرزندانش گفت از مال دنیا چیزی ندارم تا به شما ببخشم اما چهار قانون اساسی زندگی رو برای شما افشا می کنم تا از طریق اونها به شادکامی برسید:

 


1- هرگز از گفته های دیگران نترسید. رفتار شما مهم است. هر کاری را که
بنظرتان درست است انجام دهید گویی در محضر خداوند هستید. بگذارید
دیگران هر آنچه می خواهند بگویند.

2- به دنبال مادیات نروید. با دارایی بیشتر آزادی شما کمتر می شود.
همواره از زندگیتان همانگونه که هست لذت ببرید.

3- موضوعات مهم را آسان بگیرید و پدیده های آسان را جدی تلقی کنید. زیرا
مسائل پیش پا افتاده بسیار مهم بشمار می آیند.

4- تا جایی که می توانید بخندید. همه انسانها ویژگیهای مضحکی دارند. قبل
از اینکه دیگران به شما بخندند به خودتان بخندید. خود را از بند تعلقات
آزاد کرده و از شکستها و کاستی های خود نهراسید.



از کتاب خدا با توست

نوشته جی پی واسوانی

ترجمه نوشین حمیدا

 

 

(این هم غزال توی رودخونه ای که اسمش رو یادش نیست)

اما عکاسش یه دوست قدیمیه خوبه بنام مریم حکام زاده..

 

(دلم تنگه کوه و طبیعته..هههههییییخمیازه)

   + غزال حشمت منش - ۳:٤٢ ‎ب.ظ ; ۱۳٩۳/۱۱/٢٢

 

 

 

سلام صبح تازه مبارک!

})({    })({      })({     })({ })({ })({

 

این پروانه ها رو فرستادم تا روزتون پروانه ای شه..

تا هر وقت یادتون رفت لبخند بزنین این پروانه ها یادتون بیارن..

 

رو بالشون رو پر کردم از آرزوهای خوب خوب..

 

آرزوی سلامتی، آرامش و صلح برای همه آدمای روی زمین..

 

   + غزال حشمت منش - ۸:٤۱ ‎ق.ظ ; ۱۳٩۳/۱۱/۱٩
← صفحه بعد